الرد على how are you doing بعبارات إنجليزية

الرد على how are you doing بما أنّ البعض يبحث عن الردود المناسبة على بعض العبارات الإنجليزية، مثل الرد على how are you doing لتجنب الوقوع في الأخطاء والحفاظ على الراحة في التواصل، فقد أصبحت هذه العبارات شائعة في اللغة العربية، خاصةً في بداية المحادثات والمراسلات واليوم، سنقدم لكم الردود المناسبة لهذه العبارة.

الرد على how are you doing

لكن عند استخدام هذا السؤال بمعناه الطبيعي، قد يُشعر المتلقي بالتوتر إذا لم يكن مُتقنًا للغة الإنجليزية وهناك العديد من الردود المناسبة، مثل:

• أنا بخير وسعيد وراضٍ، أشكرك كثيرًا.
• أنا جيد للغاية، ماذا عنك؟
• عظيم اليوم، ماذا عن أحوالك؟
• ليس على ما يرام، لكن شكرًا لسؤال.
• أشعر أنني بخير الآن، شكرًا لك.
• نفس الحال، وماذا عنك؟

وهكذا، يُمكن استخدام هذه الردود بحسب السياق والموقف المناسب.

اقرأ أيضًا: نماذج الرد التلقائي على رسائل الفيس بوك 

الرد على how are you doing مع الترجمة

يوجد الكثير من الردود وذلك على سبيل المثال مايلي:

• Fine, thank you, and you – بخير، شكرًا لك، وأنت؟
• Long time, no see! What’s been going on – لم أرك منذ زمن طويل، ماذا يحدث؟
• Yes, pretty good – نعم، الحال على ما يرام.
• Nothing much, you – لا شيء يذكر، ماذا عنك؟
• Nothing much, baby – لا شيء يذكر، حبيبي.
• All right – الأمور على ما يرام.

عبارات الرد على كلمة how are you doing

Here are various responses you can use to reply to \how are you doing? in English:

•  I can’t complain but I’m better than ever anyway.
•  I feel the best I can be right now.
•  Good, and I’m thinking of taking a short vacation in the coming period.
•  I feel so good, I can talk to you about anything.
•  I’m fine, hopefully I can stay that way until the end of the day.
•  I feel bad, but thank you for wanting to check on me.
•  Nothing new at all, but thank God anyway.
•  I can’t explain how I feel today.
•  I’m not feeling well, but I pray to God that I will be well soon.
•  I wasn’t as good as now.
•  You can’t imagine what he went through during this period.
•  Events this period are better than I expected.
•  My day is different today but I feel so happy.
•  I feel better right now, thanks for being by my side.
•  I’m fine, I hope you are too.
•  I am drowning in God’s blessings, praise and thanks be to God.
•  I think I’m fine, but I’m not sure.
•  Not in the best condition, can you talk to me to be better.
•  It’s okay, I feel fine now.
•  Nothing new to mention, what about you?
•  I am fine, thank God very much.
•  Very busy during this period.
•  Same thing, no new events.
•  All is well, I’m working on a project now and things are going smoothly.
•  I feel fine now, how are you? Tell me your news.
•  I’m going through a difficult period right now, I hope I’m okay.
•  I am hopeful and sure that I will be well soon.
• I miss many things around me.
•  Thank you for your concern, I’m fine now.
•  I am fine now, thank you very much.

كيفية الرد على What are you doing

Here are more varied responses to how are you doing? or كيف حالك in English:

•  I am fine now studying English and you, how about you?
•  Not well, I am looking for a job.
• I’m at home. I don’t have any activities for the day.
•  My car had a sudden breakdown, and I am looking for a technician.
•  Now my favorite hobby is playing football.
•  Nothing to mention, what about you?
•  I started reading a book on Arabic literature.
•  Sipping hot coffee in this calm.
•  Now listening to music.
•  Not bad, I’m very fine, and you?
•  I go to the club to meet some friends.
•  I’m sitting with my dad on the porch, having breakfast together.
•  I go to my girlfriend’s to study together.
•  On my way to university, what about you?
•  Getting ready to go out, she can come with me.
•  I’m sitting with my friend now.

اقرأ أيضًا: طريقة اغلاق الردود تليقرام بشكل نهائي 

البعض قد يشعر بالإحراج عندما يُسأل عن حالتهم، خاصةً إذا كانوا غير مستعدين لمشاركة معلومات شخصية أو إذا كانوا يمرون بظروف صعبة، ومن المهم أن نكون حساسين لهذا الأمر ونحترم خصوصية الآخرين وحالتهم الشخصية، في بعض الأحيان، يمكننا تقديم الدعم والاهتمام دون الحاجة إلى معرفة تفاصيل شخصية.