تهنئة عيد الفطر بالفرنسية 2024

بالتزامن مع اقتراب عيد الفطر المبارك يكثر البحث عن تهنئة عيد الفطر بالفرنسية عبر محركات البحث؛ لتهنئة الأصدقاء من الأجانب المتحدثين بالفرنسية، ولمشاركتها عبر مواقع ومنصات الاجتماعي لتهنئة المسلمين الفرنسيين، ومن خلال المقال التالي سيتم تقديم مجموعة مميزة من أجمل العبارات التي يمكن من خلالها التهنئة بعيد الفطر المبارك.

تهنئة عيد الفطر مترجمة إلى اللغة الفرنسية

مع الاحتفال بعيد الفطر المبارك لا يوجد أجمل من تهنئة الأصدقاء ومشاركتهم أجمل الكلمات في هذه المناسبة، وفيما يلي أجمل التهنئات المترجمة إلى اللغة الفرنسية:

  • عيد فطر مبارك، أسعد الله أيامكم، وأتم بالعيد فرحتكم.
  • Que Dieu bénisse vos journées et enrichisse votre bonheur avec l’Aïd.
  • كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد الفطر المبارك، جعل الله عيدكم كله فرح وسرور.
  • Je vous présente mes félicitations les plus belles et les plus tendres pour l’occasion de l’Aïd.
  • أرسل لكم أجمل وأرق التهاني بمناسبة قدوم العيد، أسال الله لكم عيد سعيد وعمر مديد.
  • Je souhaite que Dieu vous accorde un Eid joyeux et une vie longue.

أقرأ أيضًا: تهنئة عيد الفطر للام

أجمل تهنئات عيد الفطر المبارك بالفرنسية

فيما يلي مجموعة من أجمل الرسائل المميزة التي يمكن مشاركة الأصدقاء من متحدثي اللغة الفرنسية بها للاحتفال بعيد الفطر المبارك:

  • مع أطيب النفحات العطرة أهنئكم بعيد الفطر المبارك، كل عيد وأنتم بألف خير.
  • Avec les parfums les plus délicats, je vous souhaite le joyeux Eid Al-Fitr. Je te souhaite un joyeux Eid.
  • كل عام وأنتم بخير يا أغلN الأصدقاء، أتمنى لكم عيد سعيد ومFرك.
  • Je vous souhaite une excellente année, mes chers amis, et je vous souhaite un joyeux Noël.
  • بارك الله عيدكم، وتقبل طاعتكم، وأدام عليكم الأعياد، عيد فطر مبارك.
  • Que votre Eid soit béni par Dieu, qu’il accepte votre obéissance et qu’il vous garde heureux. Eid al-Fitr bénéfique.

أقرأ أيضًا:تهنئة عيد الفطر بالاسم

عبارات تهنئة بعيد الفطر باللغة الفرنسية

فيما يلي مجموعة من أجمل العبارات المترجمة إلى اللغة الفرنسية والتي يمكن مشاركتها عبر مواقع التواصل الاجتماعي:

  • لا يكتمل العيد بدون وجودكم يا أصدقائي، لكم مني أجمل التهاني وأصدقها بمناسبة عيد الفطر.
  • Eid n’est pas complet sans votre présence, mes amis. Je vous adresse mes plus sincères et magnifiques félicitations pour l’occasion de Eid Al-Fitr.
  • عيد مبارك علينا وعليكم، كل عام وأنتم أسعد الناس.
  • Eid Mubarak à nous deux. Tous les ans, vous êtes les plus heureux.
  • كل عام وقلوبكم سعيدة، كل عام وأنتم إلى الله أقرب.
  • Chaque année, vos coeurs sont heureux, chaque année, vous vous rapprochez de Dieu.

أقرأ أيضًا: تهنئة عيد الفطر لشخص عزيز

مع الوصول إلى ختام المقال يكون قد تم تقديم أجمل عبارات وكلمات التهنئة بعيد الفطر المبارك مع ترجمتها إلى اللغة الفرنسية؛ للاستعانة بها لتهنئة الأصدقاء الأجانب من فرنسا.